郷士アルフォンソ・キハーノVS 騎士ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ

★作者の名前も題名も知ってるが実際に読み通した人は少数派と言われるのが世界の古典『ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ』。前編は「機知にとんだ郷士hidalgoドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ」（1605）、後編は「機知にとんだ騎士caballeroドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ」（1615）と前編と後編のフルタイトルには重要な違いがある。「騎士道物語」の熱烈な愛読者アルフォンソ・キハーノは騎士ではなく郷士で、「騎士道物語」を読みすぎて、「騎士ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ」になるべく従士サンチョ・パンサを従えて旅に出る。だから「郷士ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ」というのは矛盾しているのだが、ここに作者セルバンテスの「機知にとんだ」作為があるわけです。

　　　　　　　　　　（遍歴の旅に出るドン・キホーテとサンチョ・パンサ）